鄧布利多的藍(lán)眼睛在鏡片后閃爍，"但是有些界限，我寧愿粉身碎骨也不會(huì)跨越。"
萊拉："我明白...您是白魔王，是連黑魔王都忌憚的存在，您也一直身體力行地守護(hù)著魔法界。實(shí)話(huà)說(shuō)，若不是此刻坐在我面前的是您，我這點(diǎn)微不足道的憤怒恐怕永遠(yuǎn)只能埋在心底，更不可能得到任何上位者的歉意。"
萊拉："我真的敬佩您，也感謝您守著霍格沃茨，只是，作為一個(gè)學(xué)生，"她將顫抖的指尖按在左胸，"最先感知恐懼的，永遠(yuǎn)是這顆十三歲的心臟。"
辦公室內(nèi)陷入短暫的沉默，只有福克斯偶爾發(fā)出輕微的鳴叫。萊拉意識(shí)到今天的談話(huà)已經(jīng)到達(dá)極限，她緩緩起身，優(yōu)雅地行了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的告別禮。
鄧布利多微微頷首，目送萊拉走向辦公室門(mén)口，在門(mén)轉(zhuǎn)動(dòng)的前一刻，他突然開(kāi)口："萊拉。"
萊拉停住腳步，卻沒(méi)有回頭，但肩膀微微繃緊，像是等待著什么。
"恐懼從不會(huì)因?yàn)槟挲g而變得微不足道。"他的聲音很輕，卻讓整個(gè)房間的空氣都沉靜下來(lái)，"十三歲的心跳，和一百歲的心跳，在疼痛面前沒(méi)有區(qū)別。"
萊拉的手指無(wú)意識(shí)地攥緊了門(mén)把手。
"如果你愿意的話(huà)，"鄧布利多繼續(xù)說(shuō)道，"每周六下午，我的辦公室隨時(shí)準(zhǔn)備著檸檬雪寶和錫蘭紅茶歡迎你。有時(shí)候，僅僅是'說(shuō)出來(lái)'這個(gè)動(dòng)作本身，就是一種力量。而且..."他嘴角浮現(xiàn)出淺淺的笑紋，"與一位如此敏銳的年輕女巫交談，總能給我這個(gè)老人帶來(lái)新的思考。"
這一次，萊拉終于轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。
"您過(guò)謙了。"萊拉說(shuō)道："能與當(dāng)代最偉大的巫師交流，是我的榮幸。"
"我會(huì)來(lái)的，教授。"萊拉輕聲回答，嘴角終于浮現(xiàn)出一絲極淡的笑意，"不過(guò)您得保證——下次吃檸檬雪寶的時(shí)候，您不會(huì)再突然嚇我，你知道的，這塊糖酸得讓人皺眉，那滋味可真夠嗆。"
鄧布利多發(fā)出一陣愉悅的低笑，銀白的胡須輕輕顫動(dòng)："哈哈！看來(lái)我的小把戲被識(shí)破了。不過(guò)說(shuō)真的..."他調(diào)皮地眨眨眼，"人在品嘗美味時(shí)，總是最容易卸下心防，不是嗎？"
門(mén)外旋轉(zhuǎn)樓梯開(kāi)始緩緩移動(dòng)，萊拉的身影逐漸消失在齒輪轉(zhuǎn)動(dòng)的陰影中。
鄧布利多坐在原地，半月形鏡片后的目光漸漸深沉。良久他轉(zhuǎn)向棲枝上的鳳凰，輕聲嘆息："年輕真好，是不是，?？怂?？他們還有勇氣直面恐懼，而我們這些老頭子，有時(shí)候連承認(rèn)自己害怕都做不到。"
走出校長(zhǎng)辦公室時(shí)，城堡早已籠罩在夜色之中。萊拉站在旋轉(zhuǎn)樓梯口深吸了一口微涼的空氣，試圖驅(qū)散腦海中殘留的思緒漩渦。
中午聊合同錯(cuò)過(guò)午飯，晚上聊不滿(mǎn)錯(cuò)過(guò)晚飯，這一切說(shuō)明什么？說(shuō)明聊天和吃飯犯沖。
"真是夠嗆，頭好暈..."萊拉晃了晃頭，小聲嘀咕著，跟鄧布利多打交道真的挺累的。萊拉現(xiàn)在覺(jué)得自己的大腦沉甸甸的，太累的狀態(tài)也不想吃東西，突然想起龐弗雷夫人早間的叮囑，她調(diào)轉(zhuǎn)方向朝醫(yī)療翼走去。
這才開(kāi)學(xué)第一天，萊拉覺(jué)得自己的大腦已經(jīng)快累爆炸了。
萊拉拖著身子來(lái)到醫(yī)療翼時(shí)，感覺(jué)自己的雙腿像是灌了鉛。龐弗雷夫人正在整理病房?jī)?nèi)的護(hù)理床，聽(tīng)到腳步聲便轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。她銳利的目光在萊拉蒼白的臉上停留了片刻，眉頭立刻皺了起來(lái)。
"剛開(kāi)學(xué)第一天，你怎么把自己搞得這么累，"龐弗雷夫人嘆了口氣，魔杖輕輕一揮，一張觀察椅擺在了她的身前，"坐下吧，我去給你再拿一瓶緩和劑。"
萊拉跌坐在椅子上，感覺(jué)全身的力氣都被抽走了。龐弗雷夫人從藥柜取出一瓶淡藍(lán)色的藥劑，眉頭依然緊鎖，她將藥劑遞給萊拉，"慢慢喝，別著急。"
萊拉接過(guò)藥劑，冰冷的玻璃瓶觸碰到她的掌心，她小心地抿了一口，一股清涼的感覺(jué)立刻從喉嚨蔓延到全身，那種令人窒息的疲憊感稍稍減輕了。
就在這時(shí)，醫(yī)療翼的門(mén)被猛地推開(kāi)，斯內(nèi)普教授大步走了進(jìn)來(lái)，聲音低沉而冷硬——
"龐弗雷夫人，這里是剛熬好的藥劑，如果不是某些自以為是的學(xué)生，我也不必在開(kāi)學(xué)第一天就如此……忙碌。"
他的話(huà)音未落，目光已如刀鋒般刺向萊拉。
萊拉的手指不自覺(jué)地收緊了藥劑瓶，冰涼的觸感讓她稍稍回神。她能感覺(jué)到斯內(nèi)普的目光在她身上逡巡，仿佛對(duì)她很感興趣。
斯內(nèi)普教授幾步便走到了她的身邊，居高臨下地注視著她，那雙漆黑的眼睛深不見(jiàn)底。
"萊拉·懷特，"他緩慢地念出她的名字，聲音如同耳語(yǔ)般危險(xiǎn)，"我假設(shè)，你現(xiàn)在已經(jīng)好轉(zhuǎn)該回休息室去了。"
龐弗雷夫人插話(huà)道："斯內(nèi)普教授，這孩子剛喝下一瓶緩和劑，有什么問(wèn)題可以之后——"
"之后？"斯內(nèi)普冷笑一聲，目光仍未從萊拉蒼白的臉上移開(kāi)，"或許龐弗雷夫人也會(huì)認(rèn)同，喝過(guò)我親手做的魔藥她就應(yīng)該好轉(zhuǎn)了。"他的聲音帶著諷刺的意味，"除非...我做的這瓶魔藥有什么問(wèn)題。"
"我...我感覺(jué)好多了，教授。"萊拉感到喉嚨發(fā)緊，但是努力使自己的聲音保持平穩(wěn)，"現(xiàn)在太晚了，確實(shí)該回休息室去了，明天…明天還有課要上。"
斯內(nèi)普微微頷首，似乎在滿(mǎn)意她的識(shí)趣，轉(zhuǎn)身就走，黑袍在轉(zhuǎn)身時(shí)扇出一陣風(fēng)似乎吹到了萊拉的劉海。
就在斯內(nèi)普即將踏出醫(yī)療翼的瞬間，突然駐足，回頭看了一眼還坐在椅子上的萊拉："還愣著做什么？"他低沉的聲音里帶著不容置疑的命令，"我送你回去。"
萊拉迅速放下魔藥瓶，瓶底與桌面碰撞發(fā)出清脆的聲響。"謝、謝謝您，斯內(nèi)普教授。"她快步跟上，卻在即將并肩時(shí)下意識(shí)落后半步。