""不太會(huì)。"Xilk承認(rèn)，"但我注意到你一直在看舞池，而且..."他猶豫了一下，

"我想我們都不太屬于這里，也許我們可以...不屬于這里一起？

"這個(gè)笨拙的邀請(qǐng)讓Mimi笑出聲來(lái)。Xilk的臉立刻紅了，從耳根一直蔓延到脖子，

在白皙的皮膚上格外明顯。"我是說(shuō)—""我很樂(lè)意。"Mimi打斷他，放下手中的杯子，

"不過(guò)提前警告，我跳得很糟。"Xilk伸出手，"巧了，我也是。"當(dāng)他們走向舞池時(shí)，

Mimi注意到Xilk的步伐有些不穩(wěn)，像是長(zhǎng)期患病的人。他的手指冰涼，

但握著她手的力度卻很堅(jiān)定。他們站到舞池邊緣，

Xilk猶豫地將一只手放在Mimi腰間，保持著禮貌的距離。"再近一點(diǎn)，

否則我們會(huì)踩到對(duì)方。"Mimi指導(dǎo)道，向前一步縮短了兩人間的空隙。

現(xiàn)在她能聞到Xilk身上淡淡的牛奶香皂味，混合著一絲北歐森林般的冷冽氣息。

音樂(lè)緩慢流淌，他們笨拙地移動(dòng)著腳步，幾次差點(diǎn)絆倒對(duì)方，卻莫名地笑了起來(lái)。

Xilk的綠色眼睛在燈光下變幻著深淺，像是夏日北極圈內(nèi)永不落日的湖面。

"你為什么來(lái)中國(guó)留學(xué)？"Mimi問(wèn)道，試圖掩飾自己對(duì)這個(gè)陌生男孩突然產(chǎn)生的好奇。

Xilk的目光飄向遠(yuǎn)處，"醫(yī)生建議溫暖的氣候?qū)ξ业?..健康有益。"他含糊地說(shuō)，

"而且我一直對(duì)東方文化感興趣。你呢？""我父親是中國(guó)人，母親是中非共和國(guó)人。

"Mimi回答，這是她慣常的自我介紹，但今晚說(shuō)出來(lái)卻感覺(jué)有些不同，"我在上海長(zhǎng)大，

但總是...感覺(jué)不完全屬于任何一邊。"Xilk點(diǎn)點(diǎn)頭，仿佛完全理解她的感受，

"混血兒是橋梁，不是裂縫。"他輕聲說(shuō)，這句話聽(tīng)起來(lái)像是引用，"我父親是芬蘭人，

母親是瑞典裔芬蘭人，即使這樣微小的差異，有時(shí)也讓我覺(jué)得自己站在邊界線上。

"Mimi驚訝地看著他，從未有人這樣描述過(guò)她的感受。在Xilk的話語(yǔ)中，

她的混血身份不再是缺陷，而是一種連接的力量。他...